incendio

Un muerto tras incendio en S. Valley View Blvd

En North Las Vegas un hombre sufrió quemaduras graves en las manos y fue trasladado al Centro de Traumatismos UMC.

Ziemba Photography Art

LAS VEGAS-Una persona pereció envuelta en llamas la madrugada de este lunes, tras registrarse un incendio en 1700 S. Valley View Blvd.

El reporte del Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas indica que el siniestro, que se registró cerca de las 4:48 a.m., se habría iniciado en el patio trasero.

"Se encontró a una persona muerta en un dormitorio y la investigación está en curso. La causa aún no se ha determinado y los daños se estiman en $50,000", se lee en el informe bomberil.

NORTH LAS VEGAS

En North Las Vegas un incendió despertó a los ocupantes de una estructura residencial en la cuadra 3400 de Edinboro Ridge Avenue, el sábado 12 de octubre, aproximadamente a las 5 a.m.

El informe de Bomberos de North Las Vegas (NLVFD) señala que los residentes de la casa despertaron y pudieron evacuar la residencia, cuyo incendio habría iniciado en el garaje.

Momentos después, un residente masculino volvió a ingresar a la estructura para intentar apagar el fuego antes de la llegada de North Las Vegas Fire.

"El hombre que ingresó a la casa en llamas antes de la llegada del NLVFD sufrió quemaduras graves en las manos y fue trasladado al Centro de Traumatismos UMC", se lee en el informe.

Desafortunadamente, una mascota de la familia murió por inhalación de humo.

Contáctanos